Informazioni sull'opera

TESTO


Sa moda'e a'amore

Amore est cuddu raru sentimentu ;
in coro tenner caru lu tevìmmus
po chi est su tesoro cumprennimus
chi mai diminuit de valore

est sentimentu raru cudd'amore:
in coro lu tevimus tenner caru
amore est cuddu sentimentu raru
chi cumprennimus chi est su tesoro
che lu tevimus tenner caru in coro:
sied'in domo
o logos de fora:
s'amore
a su male
d'ogni ora
cumbatit:paladinu che diventat.

Amore
chi dilìriu rasentat
si had'a su Signòre soberanu
in tantos
in su tempusu luntanu:
po su martiriu
oe sunu santos

in su luntanu tempusu
in tantos
oe sun santoS; e po su martiriu
chi s 'amore rasentat su dilìriu
a Deus
medas tenen de contìnu.

S'amore
a su male d'ogni ora
cumbatit:che diventat paladinu.

Si brusiat s'irdùra 'e su terrinu
sa natura pianghet po dolore
ma non si franghet su chi l'had'amore;
accudit po istudare;no indùsit

de su terrinu
s'irdura si brusiat
po dolore
sa natura pianghet
ma su chi l'had'amore non si fraghet
anzis
azudu prontu
ne li attit.

S'amore
a su male
d'ogni ora
paladinu diventad'e cumbatit.

A tantas terras
s'amore s'imbatit
discordias b'enin frantas e violeazia

torrat de sa cuncordia sa presenzia
e isparidas che b'enin sas gherras;
s'imbatit s'amore a tantas terras
violenzia e discordia b'enin frantas
s'imbatit s'amore a terras tantas
torrada sa presenzia'e sa cuncordia
b'enin frantas violenzia e discordia
sas chi tottue
si b'ien'ancora.

Paladinu diventad'e cumbatit
s'amore
a su male d'ogni ora.

Parede un dama incantadora
cudda ch'ispràghet a'amore cun brama
incantadora pared'una dama
cudda s'amore cun brama ch'ispràghede
incantadora
una dama parede:
simile
no esistit s'eguàle.

Paladinu diventad'e cumbatit
s'amore
ognòra a su male

S'amore po Beatrice fudi tale
chi Dante
fit felice "che una ia"

la estit de color'e fiamma bia
de mantu irde e de velu biancu
e issa non ne faghede a mancu
guida
de li fagher'in su Chelu

De mantu irde e de biancu velu
de fiamma bia
l'estid'in colore

po Beatrice
tale fit s'amore
chi Dante
che una "ia" fit felice
e fit tale s'amore po Beatrice
chi de la perder
no hat prus sentore.

Paladinu diventad'e cumbatit
d'ognóra
a su male
s'amore.

Però
imbèssu
non tenet valore
si sutzessu si chered'o richesa
o s'ischieret cun fama e grandesa
e de s'amore veru
si nd'astenet.
però imbessu valore non tenet
si richesa si chered'o sutzessu

però non tenet de valor'imbessu
cun fama o grandesa s'ischieret
richesa
o sutzessu si si cheret:
(e non si hat po atteru amore)



(che un ia)=che canno si fit de issa
innamoradu.

Nanni Molinero nato 6.11.33
Santulussurgiu vico sa Fughe 2
Tel.0783.550.238



SCHEDA DELL'OPERA
Titolo E S'AMORE
Sezione  
Autore Nanni Molinero
Nome A2003006
Anno 2003 
Argomento  
Descrizione  
Lingua  
Editore Premio Ozieri
Contributore TecnoService
Tipo  
Formato  
Fonte Premio Ozieri
Relazione Concorso Premio Ozieri 2003 
Copertura Italia, Sardegna, Logudoro
Diritti Comune di Ozieri - Premio Ozieri
Analisi del Testo