Premio OzieriPremio Ozieri di Letteratura Sarda 
Tags: ,

Informazioni sull'opera

TESTO


IDDHA SU CRASTU E MONTE ACUTU

Monte acutu SantAlvara iddha
su fundhu e Limbara est in luttu.
Sant'Alvura iddha monte acutu
est in luttu su Limbara
fundhu e iddha monte acutu Sant'Alvora.

Fora e legge ,sa zente barbara
tot'imprudente es de malu gregge
sa zente barbara fora e legge
es de malu gregge tot'ímprudente
barbara fora e legge sa zente.

Pietrinu Crasta mente e coro
fi de bona pasta genuina
Crasta mente e coro Pietrinu
genuinu fi de bona pasta
monte e coro Píetrinu Crasta.

In su viaggiu l'hana nadu basta
presu e bendhadu ite coraggiu
l'hana nadu basta in su viaggiu
ite coraggiu presu e bendhadu
basta in su viaggiu l'hana nadu.


SA GIAE ANTIGA SALDIGNOLA

Ohtieri de s'isola sa giae
cantu ola si sola s'aberi
de s'isola sa giae Ohtieri
si sola s'aberi cantu ola
sa giae Ohtieri de s'isola

Su tema é liberu in s'iscola
es divinu misteru su problema
é liberu in s'iscola su tema
su problema es divinu misteru
in s' iscola su toema e liberu.

Ispiegadu giaru e fieru
bi cherede imparu de altu gradu
giaru e fieru ispiegadu
de altu gradu bi cherede imparu
o fieru ispiegadu giaru.

Funtana Cantareddu chen'imaru
fidi de Antoni Cubeddu paesana
Cantareddu can'imbaru funtana
paesana fidi de Antoni Cubeddu
chen'imbaru funtana Cantareddu.

Es trainu currendhe appereddu
infundhendhe es tottu su terrinu
currendhe appereddu es trainu
ca tottu su terrinu infundhendhe
appereddu es trainu currendhe.

Ichinusa licona allattendhe
in sa zona lea palte sa musa
licona allattendhe ichinusa
lea palte sa musa in sa zona
allattendhe ichinusa licona

Es vena naturale tantu ona
mudha onzi canale sa piena
naturale tantu ona es vena
sa piena mudha onzi canale
tantu ona es vena naturale

Contrada in Saldigna prinzipale
sa pius digna chi es mentovada
in Saldigna prinzipale contrada
chi es mentovada sa pius digna
prinzipale contrada in Saldigna.


MAMA E TOTTU ISPIRITUALE

Santa Maria es mama e Deu
est sa fiama chi ada lughe ia
ost mama e Deu Santa Maria
chi ada lughe ia e sa fiama
e Deu Santa Maria est mama.

Ha regnadu continu e regnada
in su regnu divinu immaculadu
continu regnada ada regnadu
immaculadu in su regnu divinu
regnada ada regnadu continu.

Su fizu el Gesusu de su sínu
su piusu chi ha tentu malturizzu
el Gesusu de su sinu su fizu
chi ha tentu malturizzu su piusu
de su sinu su fizu el Gesusu.

Moltu rosuscitadu chi mezzusu
es torradu chena rughe assoltu
resuscitadu chi mezzusu moltu
chena rughe assoltu es torradu
chi mozzusu moltu resuscittadu.

Pro sa culpa e s'inumanu dotadu
cristianu es de sa noastra culpa
e s'inumanu dotadu pro sa culpa
os de sa nostra pulpa cristianu
dotadu pro sa culpa e s'inumanu.

SCHEDA DELL'OPERA
TitoloIdda su crastu e Monte Acutu- Sa giae antiga saldignola- Mama e tottu ispirituale
Sezione
AutoreSalve PSEUD
Nome1960-72
Anno1960 
Argomento 
Descrizione
Lingua 
EditorePremio Ozieri
ContributoreTecnoservice s.r.l.
Tipo 
Formato 
FontePremio Ozieri
RelazioneConcorso Premio Ozieri 1960 
CoperturaLogudoro, Sardegna Italia
DirittiComune Ozieri, Premio Ozieri
Analisi del Testo

Novità

NOVITA'

Epigrafia Giudicale. Sant’Antioco di Bisarcio: un’epigrafe commemorativa (1190-95)

 di Gian Gabriele Cau

 

Il saggio è stato pubblicato in  «Sardegna Antica: culture mediterranee», n. 50 (2016), pp. 35-42.

 

 

In una precedente occasione, sulle pagine di questa rivista, si è trattato di una iscrizione graffita nella chiesa di S. Antioco di Bisarcio, in agro di Ozieri. Si presentò, allora, uno studio sull’epigrafe

NOVITA'

Un inedito simulacro del Cristo Risorto (1780 circa) di Giuseppe Antonio Lonis, nella chiesa di S. Lucia di Ozieri

di Gian Gabriele Cau

 

Nel primo numero della «Voce del Logudoro» di quest’anno (VdL 22 gennaio) si dava notizia di cinque inediti simulacri del patrimonio di arte sacra di Ozieri, attribuiti, sulla base dell’analisi stilistica, a Giuseppe Antonio Lonis concordemente considerato dalla critica il massimo rappresentante dell’arte scultoria in Sardegna della seconda metà del Settecento.

Eventi e Iniziative

PRIMO PIANO

61^ EDITZIONE: PREMIASCIONE ONLINE!

SAPADU SU 27 DE FREARZU, A ORA DE SAS 17,00 PREMIASCIONE CUN DIRETTA ONLINE YOUTUBE DE SA 61^ EDITZIONE DE SU PREMIU OTIERI

Pro bider sa diretta clicca custu: Youtube Premio Ozieri

OTIERI: SA PATRIA DE SA POESIA

PRIMO PIANO

SEMIFINALE POETRY SLAM SARDEGNA 2020

col patrocinio del Premio Ozieri di Letteratura Sarda ed il Comune di Ozieri, ospiteremo la Semifinale del Poetry Slam Sardegna.

Venerdì 11 settembre, CAMPETTI SAN GAVINO, ORE 20,00 - Ingresso libero
(ATTENZIONE: IN CASO DI MALTEMPO L'EVENTO SI TERRA' AL TEATRO CIVICO "ORIANA FALLACI")
L'evento è parte integrante del ricco programma della 61^ edizione del premio Ozieri di Letteratura Sarda ed inserito nel cartellone della manifestazione “ESTIAMO IN PIAZZA 2020”, organizzata dal comune di Ozieri.

PRIMO PIANO

61^ EDITZIONE: SOS PREMIADOS

PREMIO OZIERI - 61a Edizione 2020

 

V E R B A L E    D E    S A    G I U R I A

 

Sos premiados

Setzione 1 - Poesia Sarda «Antoni Sanna»

  1. Giovanni Fiori: In su montiju meu
  2. Gian Bernardo Piroddi: Comente artizaias tue
  3. Pier Giuseppe Branca: Istadera de su mundu

 

PRIMO PIANO

60^ EDIZIONE - MANIFESTAZIONE PUBBLICA CONCLUSIVA

60^ EDIZIONE - MANIFESTAZIONE PUBBLICA CONCLUSIVA, PREMIAZIONE DEGLI AUTORI E RECITA DEI LAVORI.

OZIERI, SABATO 29 FEBBRAIO 2020 - TEATRO CIVICO "ORIANA FALLACI", ORE 15,30

Ospiti:

i poeti premiati nelle 3 sezioni del bando, Banda Brigata Sassari, Giuseppe Meloni (storico), Salvatore Ligios (fotografo/editore),

Torna all'inizio del contenuto