Informazioni sull'opera

TESTO


Adiosu Porto' a menzus biere.
Si est beru chi b'est su Deus Bonu
e chi tottu non morimus chi' su corpus
ma nos abbarrat unu restu 'e sentidu.
Non pesso de mi trattenner meda.
Solu chi m'irbrighe custas cosicheddas
nessi a nde bier sos izos sistemaos
e a mi piccare unu pacu 'e sole i' sa bezzesa
e benzo a chistionare chin tecus, si non prima
de sa pizzinnia tua e mea e de comente
nos pariat bella e sicura.
Sos contos de sos mannos addenotte
cand'imus galu in bidda e poi in campagna,
tottu pagura e bijones de ricchesa de pache
de tancas grassas e de una familia onesta.
Ricchesa no nd'amus bidu, e sa familia
manna, chi amus appiu, est unu corgiu 'e nuche
i' su mare.pilisau dae su bentu;
e oje su m'lnore tuo, pianghet pro tene,
chi non b'abbastat su coro a lu badiare
ca d'at dau semper gherra sa bida
e pius gherra d'est costau a morrer
e non t'est serbia s'onestade.
Semus sos operajos de sa bida.
Cando cheret nos assumet o licenziat
o nos mandat in cassa integrazione
e non pro abilidade o balentìa
ma pro fortuna zeca o simpatia.
No iscio cando m'at a giubilare
si mi tenet in presse, o si mi dassat
a mi godire su sole e sos nepodes
e su reposu de una bida tribagliada,
in d'unu cantu 'e ortu, car'a sole;
e no iscio chi est c'at pius fortuna
de nois duos Porto'
si bi ses galu
o ses cussos ossos in cussas battos taulas
e si est menzus a b'esser o a non b'esser. ..
ma si b'est su Deus Bonu,
adiosu Porto'! A menzus biere!

 

SCHEDA DELL'OPERA
TitoloAdiosu a portolu
SezionePoesia Sarda Inedita
AutoreGiulio Chironi
Nome 
Anno1977
Argomento 
Descrizione 
Lingua 
EditorePremio Ozieri
ContributoreATHENA SRL
Tipo 
Formato 
FontePremio Ozieri
RelazioneConcorso Premio Ozieri 1977
CoperturaLogudoro, Sardegna Italia
DirittiComune Ozieri, Premio Ozieri
Analisi del Testo